İlgili Sonuçlar

• el bufete (n.) , m
  مكتب
  daha fazlası ...
• el negociado (n.) , m
  مكتب
  daha fazlası ...
• el buró (n.) , m
  مكتب
  daha fazlası ...
• el escritorio (n.) , m
  مكتب
  daha fazlası ...
• el politburó (n.) , m
  مكتب سياسي
  daha fazlası ...
• el politburó (n.) , m
  المكتب السياسي
  daha fazlası ...
• la central (n.) , f
  مكتب شبكة الهاتف
  daha fazlası ...

örneklerde

• Tú te vuelves a la oficina a presentar una demanda de intromisión en el registro de patentes.
  ستعود إلى المكتب لتوثيق ادّعاء تضارب مع مكتب براءات الإختراع
• El D. de Defensa marcó la búsqueda de Abby en la oficina de patentes.
  .وزارة الدفاع إستوقفت بحث (آبي) من مكتب براءات الإختراع
• ¡Sidra de cerdo! Necesito el número de la oficina de patentes.
  !عصير لحم الخنزير أريد رقم مكتب براءات الاختراع
• La oficina de patentes es el único ente jurídico que debería llevar esta disputa.
  مكتب براءات الإختراع الأمريكي هو الهيئة القضائية الوحيدة التي عليها تولي أمر هذا النّزاع
• Latimer. ¿Qué busca Latimer en la Oficina de Patentes? ¿Qué es lo que no quiere?
  ماذا يُريد (لاتيمر) من مكتب براءة الإختراع؟ - ما الذي لا يُريده؟ -
• En este último asunto, una comunicación relativa a un comportamiento de la Oficina Europea de Patentes fue considerada inadmisible porque ese comportamiento no podía
  وفي هذه القضية الأخيرة اعتبر سلوك مكتب البراءات الأوروبي غير مسموح به لأن هذا السلوك لا يمكن،
• Gente, todos saben que el gobierno descansa sobre una tecnología futurista en la Oficina de Patentes. - ¿De verdad?
  يا جماعة، الكلّ يعلم أنّ الحكومة تجلس على .مُستقبل التقنية في مكتب براءات الإختراع حقاً؟ - .بكلّ تأكيد يا فتاة -
• Queda a discreción de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos de América interpretar si se cumplen los requisitos establecidos por ley en relación con la patentabilidad (utilidad, novedad y carácter no obvio).
  وأمر تفسير ما إذا كانت الشروط القانونية للحصول على البراءة (المنفعة والابتكار وعدم البداهة) مستوفاة أم لا متروك لتقدير مكتب البراءات والعلامات التجارية في الولايات المتحدة.
• La Oficina de Patentes del Japón considera las cuestiones de moralidad y seguridad asociadas a la producción o venta de una invención animal distintas de las relativas a la patentabilidad.
  ومكتب البراءات الياباني يعتبر مسائل الأخلاق والأمن مرتبطة بصنع أو بيع اختراعات تتعلق بالحيوان منفصلة عن مسألة أهلية الحصول على البراءة.
• No sé cómo presentar una patente.
  عليك العودة إلى المكتب و توثّق براءة الإختراع للهاتف براءة اختراع؟ لا أعلم طريقة توثيق براءة اختراع